Little-wonder Surburban High Output Blower Manuel d'utilisateur

© 2003 Little Wonder, Div. of Schiller-Pfeiffer Inc. All Rights Reserved.SHOSurburban High Output BlowerOwners Manual and Safety InstructionsSoufflan

LITTLE WONDER®DIVISION OF SCHILLER-PFEIFFER, INCORPORATED1028 STREET ROAD, P.O. BOX 38SOUTHAMPTON, PA 18966PHONE 877-596-6337 • FAX 215-357-8045www.li

© 2003 Little Wonder, Div. de Schiller Pfeiffer Inc. Tous droits réservés.SHOSoufflante à grand débit SuburbanManuel d’utilisation et Consignes de sé

Table des matières Informations importantesA. IntroductionAu nom de tous les membres du personnel de Little Wonder,nous aimerions vous remercier d&apo

2.Sécurité et avertissementsA. Décalcomanies de sécuritéLes décalcomanies d'avertissement et d'information qu'ontrouve sur différentes

3.Consignes générales de sécurité1. Lire et comprendre le manuel d'utilisation. Accorder uneattention particulière à toutes les sections relative

4.D. Avertissements concernant lemoteur et le carburant – Ce qu’il faut faire1. MANIPULER L’ESSENCE AVEC PRÉCAUTION.ELLE EST TRÈS INFLAMMABLE. Refaire

5.Se reporter au manuel du moteur pour les consigness’appliquant à son utilisation.Little Wonder recommande l’utilisation d’huile SAE 30.L’utilisation

Node repérageNode référence Description Qté pour 9502 Qté pour 96021 910610 Décalcomanie de protecteur d'admission 1 12 920600 Écrou à insert

7.Node repérageNode référence Description Qté pour 9502 Qté pour 96022114C Écrou à insertion en nylon 5/16-18 11 115114B Contre-écrou à bride en de

8.Node repérageNode référence Description Qté pour 9502 Qté pour 96025114B Contre-écrou à bride en dents de scie 5/16-18 14 1410 920000 Carter SHO

Table of Contents Important InformationA. IntroductionOn behalf of everyone at Little Wonder, we would like tothank you for your purchase of a Little

LITTLE WONDER®DIVISION OF SCHILLER-PFEIFFER, INCORPORATED1028 STREET ROAD, P.O. BOX 38SOUTHAMPTON, PA 18966Tél. : 877-596-6337 • Télécopieur : 215-357

© 2003 Little Wonder, División de Schiller - Pfeiffer, Inc. Todos los Derechos Reservados.SHOSoufflante à grand débit SuburbanManuel d’utilisation et

Índice de materias Información importanteA. IntroducciónPor conducto de todos los que prestamos nuestros servicios enLittle Wonder, nos gustaría exten

2.Seguridad y AdvertenciasA. Etiquetas engomadas de salvaguardiasUn elemento importante del sistema de seguridad incorporadoen este soplador son las e

3.Reglas generales de seguridad1. Leer y entender siempre el contenido del manual delpropietario. Prestarle siempre atención particularmente atodas la

4.D. Advertencias con el motor y elcombustible – “Hacer siempre”1. MANEJE EL COMBUSTIBLE CON CUIDADO.ES ALTAMENTE INFLAMABLE. Rellene eltanque de comb

5.Consulte el manual del fabricante del motor y entérese delprocedimiento operativo del motor.Little Wonder recomienda el uso de aceite SAE 30. El uso

Clave # Componente # Descripción 9502 Cantidad 9602 Cantidad1 910610 Etiqueta de la guarda de entrada 1 12 920600 Tuerca con núcleo de nylon de 5/16 p

7.Clave # Componente # Descripción 9502 Cantidad 9602 Cantidad2114C Tuerca con núcleo de nylon de 5/16 pulg -18 11 115114BTuerca inmovilizadora con b

8.Clave # Núm. de componente Descripción 9502 Cantidad 9602 Cantidad5114BTuerca inmovilizadora con brida y astriada de 5/16 pulg - 1814 1410 92000

2.Safety and WarningsA. Safety DecalsAn important part of the safety system incorporated in thisblower are the warnings and informational decals found

LITTLE WONDER®DIVISION OF SCHILLER-PFEIFFER, INCORPORATED1028 STREET ROAD, P.O. BOX 38SOUTHAMPTON, PA 18966Tel. 877-596-6337 • FAX 215-357-8045www.lit

3.General Safety Rules1. Read and understand the owner’s manual. Pay particularattention to all sections regarding safety. Store your ownersmanual in

4.D. Engine/ Fuel Warnings - "Do’s"1. HANDLE GASOLINE WITH CARE. IT ISHIGHLY FLAMMABLE. Refuel before startingwork.2. Always use fresh gasol

5.Refer to Engine Manual for Engine Operation.Little Wonder recommends using SAE 30 Oil. The use ofmulti-viscosity oil will result in high oil consump

Key# Part# Description 9502 Quantity 9602 Quantity1 910610 Intake Guard Label 1 12 920600 5/16 - 18 Nylon Insert Nut 11 113911130 Intake Guard Clamp 3

7.Key # Part # Description 9502 Quantity 9602 Quantity 2114C 5/16-18 Nylon Insert Nut 11 115114B 5/16-18 Serrated Flanged Lock Nut 14 1414 910916 5 H

8.Key# Part# Description 9502 Quantity 9602 Quantity5114B 5/16-18 Serrated Flanged Lock Nut 14 1410 920000 5 HP SHO Housing 1 111 920602 Little Wonder